Joyce悠活網球工作室

球王Rafael Nadal因為疲勞與膝傷的關係，選擇退出本周在上海開打的年終8強賽，不過要是膝蓋傷勢無法及時痊癒，有可能連台維斯盃都會受到影響。

年終8強賽即將在本周末於上海開戰，不過現任球王Nadal因為右膝發炎與整年征戰感到疲累，不得不作出退出8強賽的困難決定。「蠻牛」選擇休息，一部分原因也是希望可以好好備戰兩個禮拜後舉辦的台維斯盃決賽，只是從目前的情況來看，有意為西班牙在台維斯盃效力的Nadal，有可能無法上場。

球王的膝蓋在日前的巴黎名人賽就出問題，8強賽與Nikolay Davydenko只打完第1盤即宣佈退賽。西班牙網協指出，Nadal需要一周的休息與治療，之後會測試他是否能代表西班牙出征。

Nadal對此表示：「我會嘗試任何事情，好讓自己可以在台維斯盃出賽，但我能否上場得視狀況而定。如果只好了40％，我不會去打，我還有好幾天可以治療，之後會試著作一些練習。」

「蠻牛」對ATP決定的賽程也有些不滿，認為比賽行事曆塞得滿滿的是很糟的安排，「有這樣的行事曆，很難一直將狀況維持在高檔。」只是不管密集的賽事是否是造成Nadal受傷的原因，球王目前都需要好好休息、調整狀況。